JavaScriptの文字列リテラルで「バックスラッシュ＋改行」してもいいのかも。

(追記 2008/1/23 19:30)
元の記事は、「JavaScriptの文字列リテラルで「バックスラッシュ＋改行」するのはよくない。」というタイトルでした。

ECMA-262 3rd editionで禁止だったのは間違いなさそうですが、id:nanto_viさんのコメントにあるとおり、4th editionに取り込まれる可能性が高いみたいです。適当書いてごめんなさい。

Backslash-newline in string
A common extension to ES3 syntax is to allow strings to be broken across several source lines by allowing a backslash character followed by a newline to read as nothing. ES4 standardizes this behavior.

というわけで、

※※※ ここから下の記事は最新の仕様の参考になりません。 ※※※
(追記ここまで)

ヒアドキュメントについて調べていて、「バックスラッシュ＋改行」で文字列を複数行にわけられるというのを知った。

var str1 = "abc\
def\
ghi";

http://groups.google.com/group/microsoft.public.dotnet.languages.jscript/msg/6a0e9c3d9fb95722

That's a back-compat feature. ECMAScript says that you can't continue string literals over more than one line, but we allow it as an extension to the standard.

「それは後方互換の機能だよ。ECMAScriptはダメって言ってるけど、ぼくら(Microsoft)は標準を拡張してるんだ。」で、この後に「extensionじゃなくviolationだろうが」という突っ込みが入る。

http://groups.google.com/group/comp.lang.javascript/browse_thread/thread/80dd7b3f3fe65bd2/025d61c3a69c469d?#025d61c3a69c469d

It's mentioned three times in ECMA-262, and each time it's stated as
forbidden:

   A line terminator cannot occur within any token, not even a
   string.
                     -- par. 1, sentence 4, 7.3 - Line Terminators

   Escape Sequence ::
     CharacterEscapeSequence
     0 [lookahead &#8713; DecimalDigit]
     HexEscapeSequence
     UnicodeEscapeSequence

   CharacterEscapeSequence ::
     SingleEscapeCharacter
     NonEscapeCharacter

   NonEscapeCharacter ::
     SourceCharacter but not EscapeCharacter or LineTerminator

                     -- Syntax, 7.8.4 - String Literals
                        Repeated in Annex A - Grammar Summary

   A 'LineTerminator' character cannot appear in a string literal,
   even if preceded by a backslash \. The correct way to cause a
   line terminator character to be part of the string value of a
   string literal is to use an escape sequence such as \n or
   \u000A.
                     -- Note, (end of) 7.8.4 - String Literals

ECMAScriptの仕様の中で3度も禁止されてるという話。